Collocations are two or more words that usually go together and sound more natural to native speakers. For instance, instead of saying “have a break” native speakers would say “take a break.” Instead of saying “make a crime” native speakers would say “commit a crime.” Instead of saying “wash the dishes” native speakers would say “do the dishes.” It’s not necessarily that the other sentences are wrong, it’s just not how native English speakers talk.
www.englishclub.com/vocabulary/collocations.htm